Этот забытый фильм 1980-х запустил карьеру Роба Лоу и до сих пор поражает эпическим эмоциональным ударом.

Конечно, ‘The Outsiders’, выпущенный Фрэнсисом Фордом Копполой в 1983 году, больше не является столь же таинственным или загадочным, каким он был раньше. Его персонажи и сюжет прочно вошли в американскую поп-культуру, став общей темой во многих современных произведениях масс-медиа. В некоторых кругах можно утверждать, что ‘The Outsiders’ служит связующим звеном между этими работами. Однако со временем эта знаковая история взросления постепенно отошла на задний план, хотя далеко не полностью забыта. Она больше не кажется такой притягательной и мощной, как прежде. Это может быть просто естественным следствием течения времени, ведь говорят: ‘все прекрасное должно уйти’. Тем не менее, тусклость блеска этой классики не означает, что ее нужно упускать из виду или забывать.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Инвестировать в индекс

Когда этому фильму исполняется 50 лет, он остается таким же мощным и актуальным, как всегда. Хотя временами вызывает трудности, подростковая одиссея Фрэнсиса Форда Копполы выделяется блестящим киноповествованием и нежным отражением знакового оригинального материала. По правде говоря, оригинальная история С.Э. Хинтон преодолела порог в 50 лет уже давно. И подобно фильму, первоисточник продолжает идти успешно без признаков угасания.

Чужаки — это классика подростковой литературы

Производство фильма началось с письма от библиотекаря начальной школы Lonestar Джо Эллен Мисакия к Коппола. В письме была выражена похвала книге Хинтона и предложение сделать фильм на её основе. К письму были приложены 15 страниц подписей детей.
«The Outsiders» ведущие актеры знаменито стали частью поп-культуры. Термин, впервые упомянутый в 1985 году, представляет собой вариацию на тему «Rat Pack» 1950-х и 60-х годов.

Хотя Коппола снял несколько исключительных авторских фильмов, «The Outsiders» не относится к их числу. Это экранизация романа С. Е. Хинтона 1967 года. Несмотря на то что сюжет не является оригинальным, работа Копполы над кастингом, кинематографией и потрясающей рамкой определенно выделяется.

Как кинокритик, я погрузился в мрачный мир тулсынской молодёжной банды, где история разворачивается вокруг Понибоя Майкла Кёртиса, которого сыграл C. Томас Хауэлл — молодой человек, недавно потерявший родителей и оставшийся под опекой своего старшего брата Даррила ‘Дарри’ Кёртиса (Патрик Суэйзи). С несгибаемым духом и сердцем, полным мечтаний, Ponyboy часто погружается в просмотр фильмов или мечтает о побеге из Тулсы со своим ближайшим другом Джонни Кэйдом (Ралф Маккио).

В резком контрасте с широко распространённой нищетой на восточной стороне Талсы, ребята Грея тесно связаны друг с другом, словно одна семья. Они стоят вместе против своих врагов, Socs, живущих по другую сторону города. В роковой вечер член Soc Боб Шелдон (в исполнении Лейфа Гарретта) встречает Понибоя и пытается утопить его в фонтане парка. Защищая себя, Джонни смертельно ранит Боба ножом.

Это непреднамеренное убийство служит катализатором для основной сюжетной линии фильма. Персонажи Понибой и Джонни обращаются к Даллас ‘Дэлли’ Уинстон, известному нарушителю порядка из их бандитской группировки, за советом. Имея криминальное прошлое, Дэлли предоставляет им финансовую поддержку и ведет в заброшенную церковь в Уиндриксвилле. Именно там разворачиваются и значительно обостряются ключевые события фильма.

Изгнанные процветают, потому что это больше, чем пустая ностальгия.

В 2023 году версия мюзикла «Изгои» дебютировала в театре La Jolla Playhouse в Сан-Диего, Калифорния. Мюзикл переместился на Бродвей в 2024 году. Гастролирующий состав начнет своё путешествие из Талсы, Оклахома, осенью 2025 года.
И бродвейская, и оригинальная постановки в Ла Хойе знаменито включают падающий ‘дождь’ во время кульминационной сцены драки (‘rumble’). Сцена также включает имитированные грязь и кровь для завершения иллюзорной борьбы.

На первый взгляд ‘Чужаки’ могут показаться простой данью ностальгии. Однако никто не мог предвидеть, что актерский состав станет одним из самых уважаемых в Голливуде. Оглядываясь назад, это смесь преимущественно сентиментальных взглядов и тоски по как наивным, так и уставшим зрителям. Не слишком углубляясь под поверхность, ‘Чужаки’ могут показаться поверхностным и излишне разрекламированным повествованием.

Другими словами, то, что один человек считает приятным в медиапродукции, может сильно отличаться от вкусов другого. Когда речь идет о фильмах, вкусы остаются личными – фильм, который кто-то обожает, например Брайана Де Пальмы «Фантом из парадайз», могут быть широко раскритикованы другими. То же самое относится и к «The Outsiders». Хотя он получил высокую оценку критиков, в фильме присутствуют недостатки, такие как излишне драматичная и кажущаяся случайной игра актеров во время сцены смерти Далли.

Несмотря на то что «The Outsiders» не идеален, он обладает крепким ядром, которое Коппола успешно воплощает в жизнь. Фильм пропитан маслянистым стилем 60-х и включает металлические переливы рокабилли музыки в некоторых сценах. Без сомнения, это вызывает ностальгическое очарование. Тем не менее, атмосфера 1960-х годов служит лишь фоном для разворачивающейся истории.

Внеземные — это правильно адаптированный роман

Автор Сэ Хинтон появляется в фильме как медсестра. За кадром она была материнской фигурой для молодого актерского состава. Также Хинон работала вместе с Копполой над сценарием фильма «Изгои».
Коппола снимал фильм «Чужаки» на месте съемок в Талсе, штат Оклахома. В 2019 году отреставрированный дом Понибоя, теперь имеющий адрес «731 Lane братьев Кертис», открылся для публики как Дом-музей Чужаков.

Роман С.Е. Хинтона «Чужие» остается неизменным фаворитом во многих английских учебных программах и скорее всего будет продолжать удерживать эту позицию. Хотя ему может не хватать новейших технологий и гаджетов, предпочитаемых современными молодыми читателями, он по-прежнему представляет собой выбор вне времени. Иногда роман сталкивается с сопротивлением консервативных родителей, но доказал свою значимость как неотъемлемый элемент полного списка литературы для чтения. Таким образом, он обладает уникальным статусом, равно как и экранизация фильма.

Коппола явно глубоко осознал эту истину. При создании фильма он обратил скрупулезное внимание на литературные нюансы. Результат говорит сам за себя и превосходит ожидания благодаря искусной интеграции даже мельчайших деталей из произведений Хинтона. Несмотря на пропуск некоторых сцен, фильм настойчиво сохраняет суть сообщения исходного материала.

Страсть Копполы к роману Хинтона является одним из самых привлекательных аспектов этого фильма, делая его достойным еще большего признания, чем он получает сейчас. Мало кто из режиссеров создал такую преданную адаптацию. Еще меньше удалось достичь этого и создать что-то вечное. ‘Посторонние’ не просто искусно созданный шедевр, но также кинематографическая легенда, которая будет жить вечно.

Этот источник не только несет встроенное чувство ностальгии, но роман ‘Чужие’ был написан в 1960-х годах, что объясняет, почему его окружение отражает те времена. Создавая мир Хинтона, Коппола неизбежно вызвал эхо прошлого Америки. Однако он сделал это с большей целью в виду. Помимо эстетических элементов, ‘Чужие’ выделяется прежде всего благодаря вневременности своей истории.

Смотрите также

2025-07-07 02:52