Одна короткая реплика из ‘Мимолетного Джея’ полностью опровергает популярную теорию фанатов Люси Грэй.
Одной из интригующих фигур, появляющихся в «Балладе о певчих птицах и змеях», является Люси Грэй Бэйрд, молодая женщина из Дистрикта 12, которая неожиданно развивает романтические отношения с молодым Кориоланусом Сноу во время его наставничества над ней на десятых Голодных играх. Ее персонаж окутан загадочной аурой, поскольку конечная судьба остается неразрешенной как в книгах, так и фильмах, что порождает множество фанатских теорий о ее возможной судьбе. Однако одна популярная теория не выдерживает критики, а случайное замечание из романа «Сойка-пересмешница» служит доказательством.