9 лучших цитат из оригинального ‘Running Man’

от

Новый фильм Эдгара Райта, The Running Man, снятый по роману Стивена Кинга 1982 года, быстро становится главной темой для разговоров. Фильм рассказывает об отце, которого ложно обвиняют, а затем преследуют по всей стране в телевизионной погоне. Это мрачный и напряженный боевик, который исследует такие проблемы, как несправедливость, эксплуатация рабочего класса и опасность экстремистских политических движений.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Это не первый раз, когда история Кинга адаптируется для экрана. В 1987 году Арнольд Шварценеггер снялся в The Running Man, но он был довольно другим. Вместо того, чтобы сохранять мрачный и реалистичный тон книги, фильм пошёл по более юмористическому, преувеличенному и визуально броскому пути с большим количеством экшена. Хотя отзывы были смешанными, когда он только вышел, с тех пор он завоевал преданных поклонников как культовая классика.

Сегодня мы вспоминаем 10 величайших цитат из оригинального Running Man.

9
‘Надеюсь, ты оставишь мне достаточно места для моего кулака, потому что я собираюсь вогнать его тебе в живот и сломать твою проклятую спину!’


TriStar Pictures

Бен Ричардс, которого играет Арнольд Шварценеггер, несправедливо обвинен и вынужден участвовать в опасном игровом шоу, The Running Man. Он быстро доказывает, что невероятно умел, легко побеждая каждое испытание. Продюсер шоу, Дамон Киллиан, признает популярность Ричардса и предлагает ему очень выгодный долгосрочный контракт, чтобы удержать его в качестве звезды аттракциона.

Ричардс – человек сильных принципов, решивший раскрыть правду. Киллиан, однако, движим жадностью и жаждой власти, заботясь только о контроле и повышении рейтингов. Очевидно, что Ричардс неподкупен и не позволит себя заставить замолчать. Он полностью презирает Киллиана и его неэтичное телешоу и полон решимости остановить его.

8
‘Я собираюсь загрузить твою задницу и отправить тебя под землю!’


Tri-Star Pictures

Когда Вайс и Лофлин, одновременно конкуренты и члены сопротивления, обнаружили скрытую спутниковую точку подключения правительства, они с восторгом выкрикнули «Uplink, Underground!» – приветствие, которое отмечало как открытие, так и их повстанческую группу.

Ричардс недоволен празднованием. Он знает, что они все еще находятся в опасной ситуации, с потенциальными угрозами, скрывающимися поблизости. Раздраженный всем шумом, он резко говорит им, что думает об их поведении, выдавая остроумный ответ в стиле Шварценеггера.

7
Вперёд. Не отобразится на этой футболке.


TriStar/courtesy Everett Collection

Фильм начинается с ареста капитана Бена Ричардса за неповиновение приказу стрелять по мирным протестующим во время бунта из-за еды в Бейкерсфилде, Калифорния. Его приговаривают к каторжным работам, но он сбегает через полтора года. В бегах он возвращается в свою бывшую квартиру, только чтобы обнаружить, что там теперь живет техник по телевизорам по имени Эмбер Мендес.

Ричардс похищает Эмбер и заставляет её везти его в аэропорт, надеясь скрыться от полиции. Эмбер, убежденная, что он ответственен за убийства в Бейкерсфилде, говорит ему, что у неё укачивает и она вырвет на него. Ричардс, однако, не беспокоится и игриво предлагает, что это не имеет значения, так как он уже одет в ярко-цветную гавайскую рубашку.

6
‘Я не выполняю запросы.’


Tri-Star Pictures

После успешного выхода из опасной ситуации Ричардс умудряется захватить Киллиана и прикрепляет его к ракетным саням. Разговор, упомянутый ранее, происходит непосредственно перед тем, как Ричардс отправляет Киллиана на смерть.

Эта сцена — прекрасный пример того, что делает этот фильм успешным. Как только герой получает преимущество, Ричардс произносит блестящую, забавную и язвительную реплику, демонстрируя уникальное сочетание экшена, мрачного юмора и остроумных однострочников, напоминающих стиль Арнольда Шварценеггера.

5
‘Киллиян, вот и Поднуля! Теперь, Просто Ноль!’


Tri-Star Pictures

Ричардс неожиданно становится участником жестокого игрового шоу, Running Man, где он должен выжить против опытных убийц, известных как «преследователи». Эти убийцы охотятся на участников для развлечения аудитории шоу, каждый из них имеет причудливую тему, отраженную в их костюмах, оружии и уникальных званиях. Один особенно запоминающийся преследователь, Subzero, выделяется своей хоккейной броней, маской и хоккейной клюшкой с лезвиями.

Когда Ричардс побеждает в схватке с злодеем, он обычно подкрепляет это глупой, приторной фразой, что способствует юмору в фильме. Самый неловкий пример – после победы над Subzero, когда он называет его ‘просто ноль’. Это невероятно банально, но именно это делает этот момент запоминающимся и странным образом приятным.

4
‘Он был настоящей занозой в заднице!’


Tri-Star Pictures

Сценами, начиная от людей, разрезанных пополам бензопилами, и заканчивая сокрушенными черепами, The Running Man изобилует креативными и шокирующе жестокими смертями. Особенно запоминающийся момент происходит, когда Ричардс побеждает Subzero и убивает его, задушив колючей проволокой.

Он пошутил о смерти персонажа, назвав его ‘занозой в заднице’ с сухим юмором, характерным для Арнольда Шварценеггера. Этот игривый ответ соответствовал общему легкому и юмористическому стилю фильма, в отличие от более серьезного подхода, который Эдгар Райт использовал, когда пересматривал историю в своем недавнем ремейке.

3
‘Какой горячий парень.’


Tri-Star Pictures

Ричардс установил бомбу на топливопровод Файербола, а затем зажег сигнальную ракету с насмешливым ‘Нужна зажигалка?’, издеваясь над своим врагом. Файербол закричал и тут же охватило пламя. Ричардс небрежно заметил: ‘Какой горячий парень’, после взрывной кончины злодея.

Фильм начинается с типичной, банальной ‘папиной шутки’, сразу задавая тон. The Running Man умело смешивает остроумную сатиру и чрезмерный экшен 80-х с глупым юмором и предсказуемыми каламбурами. Это необычное сочетание — и те восхитительно неловкие шутки — является одной из главных причин, по которой он стал любимой культовой классикой.

2
Ему пришлось уйти.


Tri-Star Pictures

У Ричардса есть привычка отпускать саркастические замечания или каламбуры каждый раз, когда он побеждает врага. В схватке с Буззо, вооруженным бензопилой, Ричардс поворачивает ситуацию и разрезает его пополам его же оружием. На вопрос об исходе, он предсказуемо шутит, что Буззо пришлось ‘расколоться’.

Запоминающиеся фразы-однострочники были не просто особенностью The Running Man; они были повсюду в боевиках 80-х и 90-х годов, особенно в тех, в которых снимался Арнольд Шварценеггер. Хотя многие фильмы их содержали, The Running Man, пожалуй, выделяется необычно большим количеством незабываемых банальных строк.

1
‘Я вернусь!’


Tri-Star Pictures

Большинство поклонников кино, особенно те, кто знаком с Арнольдом Шварценеггером и боевиками 1980-х годов, мгновенно узнают фразу «I’ll Be Back». Изначально произнесенная Шварценеггером в фильме 1984 года The Terminator, она стала его визитной карточкой. Она появлялась во всех фильмах Terminator с тех пор, а также в других фильмах с его участием, таких как Commando, Total Recall, Twins, и The Expendables 2.

Помимо простого угождения фанатам знаменитой фразой Шварценеггера, The Running Man включает в себя особенно запоминающийся момент. Непосредственно перед тем, как его заставляют участвовать в смертельной игре, Ричардс произносит эту фразу Киллиану, который остроумно отвечает: ‘Только в повторе.’ Этот ответ предвещает судьбу Ричардса – намекая на то, что его увидят снова только в виде повтора телевизионной игры.

Смотрите также

2025-11-19 18:38