Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

Как любитель кино со склонностью анализировать тонкости кинематографического повествования, я считаю выдающийся опус Ричарда Кертиса «Реальная любовь» увлекательным исследованием любви во всех ее сложностях. Переплетенные в фильме повествования, каждое из которых столь же уникально, как и персонажи, которых они изображают, отражают многогранную природу человеческих эмоций.

Кире Найтли пришлось отбросить свою гордость и предубеждения. 

В недавнем интервью актриса, сыгравшая Джульетту в фильме 2003 года «Реальная любовь», рассказала, что ей пришлось переделать запоминающуюся сцену с карточками-подсказками со своим партнером по фильму Эндрю Линкольном (персонаж Марк), чтобы его романтический жест выглядел менее сталкерским. на экране. Это было сделано на благо зрителей фильма. Режиссером фильма стал Ричард Кертис.

В интервью Variety от 6 декабря Кира поделилась воспоминаниями о моменте, произошедшем с Ричардом, который теперь стал моим ценным другом, где он отметил, что во время сцены я, казалось, смотрел на него как-то странно. Я ответил, признав, что это действительно кажется несколько тревожным.

Вместо своего первоначального подхода Кира скорректировала выражение лица, чтобы улучшить сцену, помня, что ей пришлось переснимать ее позже, чтобы изменить выражение лица и убедиться, что он не выглядит тревожным.

Как преданный поклонник, я хотел бы поделиться своим взглядом на запоминающуюся сцену из классического фильма. Момент, когда Марк, мой персонаж, подходит к порогу Джульетты и признается в любви, используя рукописные открытки, и эта сцена запечатлелась в наших сердцах на протяжении последних двух десятилетий. Однако номинированного на «Оскар» актера, сыгравшего Питера, все еще находит это несколько тревожным по другой причине: Джульетте было всего 17, когда мы снимали эту сцену.

Кира пояснила: «Я всегда знала, что мне семнадцать. Такое ощущение, будто это было только вчера, когда все наконец узнали мой возраст.

Действительно, стоит отметить, что актриса из экранизации Гордость и предубеждение была не единственной, кто выразил обеспокоенность по поводу того, что сцена показалась неуместной. Фактически, в прошлом году сценарист и режиссер Ричард выразил некоторую тревогу по поводу нынешнего признания Марка, назвав его в ретроспективе несколько «странным» или «странным».

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

Ранее он заявил The Independent, что это не была сцена сталкера. Однако, если сейчас это интригует или забавляет по-новому, то, как он выразился: «Пусть наш постоянно развивающийся мир продолжает нас удивлять.

Помимо Киры, еще одна звезда фильма «Реальная любовь» — Хью Грант, сыгравший новоизбранного премьер-министра Дэвида Гранта, признался, что не испытывал особого энтузиазма по поводу съемок своего знаменитого танцевального номера под песню «Прыгай (ради моей любви)». )» The Pointer Sisters после конфронтации его персонажа с президентом США.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

В 2022 году Грант заметил во время специального выпуска «Смех и секреты любви на самом деле: 20 лет спустя — специальный выпуск Дайаны Сойер», сказав: «Когда я прочитал это в сценарии, я подумал: «Мне не понравится сделать это».

Читайте дальше, чтобы узнать больше секретов Реальной любви

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

В первых сценах фильма «Реальная любовь» мы видим, как путешественники обнимают и приветствуют своих близких в лондонском аэропорту Хитроу.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

2. В фильме 2003 года первым персонажем, с которым сталкиваются фанаты, является Билл Найи в роли Билли Мака, опытной рок-звезды, находящейся на грани выхода на пенсию и записывающей праздничную версию песни «Love Is All Вокруг» группы Wet Wet Wet. Первоначально эта песня возглавляла британские чарты в течение 15 недель после выхода фильма Кертиса «Четыре свадьбы и одни похороны» в 1994 году.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

3. Мартин Фриман поделился своей историей о том, как попал на роль в фильме «Реальная любовь».

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

Прежде чем получить роль Сэма в фильме, первоначально на эту роль пробовался Джо Олвин. В интервью Live With Kelly and Ryan в 2018 году Олвин, бывший студент по фехтованию в местном общественном центре, рассказал, что Шахин Бэйг, известный британский директор по кастингу, видел его там. Это привело к тому, что ему предоставили отпуск в школе для прослушивания. Несмотря на несколько раундов прослушиваний и семинаров, создатели фильма в конечном итоге предпочли Томаса Броди-Сангстера Олвину. Во время этого процесса у Олвина даже была возможность встретиться с Хью Грантом и Ричардом Кертисом и прочитать с ними некоторые сцены.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

По сюжету я изображаю Джейми, писателя, который, узнав об измене моей девушки с моим братом, сбегает в наш загородный дом во Франции. Там я встречаю Аурелию, португальскую домработницу, которую играет Люсия Мониш. Несмотря на наш языковой барьер, мы обнаруживаем, что взаимно понимаем чувства, которые расцвели между нами.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

8. В сюжетной линии Мартина Маккатчеон сыграла Натали. Будучи пополнением команды недавно избранного премьер-министра Дэвида (Гранта), ее персонаж влюбился в него, и это чувство было взаимным.

С самого начала Кертис чувствовала, что Маккатчен идеально подходит для этой роли.

«Я написал эту роль специально для Мартины Маккатчеон», — рассказал он The Guardian. «Я даже назвала героиню в ее честь, но перед прослушиванием мне пришлось изменить имя, чтобы она не думала, что уже получила роль.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

9. Один из знаковых моментов в жизни Гранта происходит, когда он энергично танцует под песню «Jump (For My Love)» группы The Pointer Sisters после конфронтации с президентом США. Однако актер не был в восторге от исполнения этого танцевального номера.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

10. Было очевидно, что героиня Лоры Линни Сара питала чувства к своему экранному партнеру Карлу (Родриго Санторо), но зрителям было не так ясно, что их закадровые отношения также были отмечены душевной болью.
< br/>В эпизоде ​​«Шоу Грэма Нортона» 2019 года актриса похвасталась, что у нее был лучший поцелуй в фильме, имея в виду страстную сцену Сары и Карла. «И это было приятно, потому что мы оба переживали душевную боль, когда снимали этот фильм, — объяснила она. — Его только что бросили, меня только что бросили».

Линни вспоминала, как ее и Санторо часто можно было найти «лежащими в фургоне», обсуждающими свои расставания, когда они ездили на съемки фильмов.

«Я повернулась к нему, — вспоминает она, — и сказала: «Ну, весь день». длинный мы можем помочь друг другу почувствовать себя лучше», — вспоминала она. «Из-за этого в этой сцене есть какая-то сладость. Нам обоим было грустно.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

Зрители с энтузиазмом одобрили сцену, где Джульетта, героиня Киры Найтли, выходит замуж за Питера Чиветеля Эджиофора, особенно момент, когда пара шла к алтарю и была поражена музыкантами, выходящими из церковных скамеек, чтобы сыграть песню The Beatles «All You Need Is Love».

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

12. После свадьбы Джульетта заходит к Марку (Эндрю Линкольн) – лучшему другу Питера – чтобы проверить, записал ли он какое-нибудь видео с этого особенного дня. Несмотря на ее убежденность в том, что она ему не нравилась, она узнает (после просмотра видеокассеты, наполненной кадрами, на которых запечатлена только она на свадьбе), что его истинные чувства все это время были скрыты привязанностью. В этой сцене Джульетта носит шляпу. Найтли пояснила, что у нее была особая причина носить его таким образом.

В эпизоде ​​«Вечернего шоу с Джимми Фэллоном» в 2019 году актриса рассказала, что у нее появился самый большой прыщ, который у нее когда-либо был, во время съемок решающей сцены. Она в шутку описала это как дополнительную голову, вырастающую из ее собственной. Несмотря на то, что команды гримеров и осветителей пытались скрыть прыщ, их усилия оказались тщетными. Известная звезда «Гордости и предубеждения» призналась, что они ничего не могли сделать, поэтому ей пришлось надеть шляпу.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

Пробегая вперед по фильму, мы видим, как Марк прибывает в дом Джульетты и Питера и нажимает на дверной звонок. Когда она открывает дверь, он просит ее сказать мужу, что это колядники. Позже он раскрывает свои чувства к ней, представляя набор рукописных открыток, на одной из которых написано: «Для меня ты идеальна». Интересно, что эти карточки написал лично Линкольн.

В интервью Entertainment Weekly в 2013 году актер «Ходячих мертвецов» заявил, что произведение искусства, приписываемое его почерку, на самом деле было результатом сотрудничества. Он признал, что изначально его подготовил художественный отдел, но попросил внести свой вклад, поскольку гордится своим почерком. Однако по техническим причинам ему пришлось обвести оригинальный рисунок с помощью карандашной направляющей под ним, что технически сделало его почерком.

И это было не единственное примечательное воспоминание о съемках романтического момента. Найтли также вспомнила, что ей пришлось несколько раз переделывать свою реакцию на раскрытие его карточки-подсказки, чтобы жест казался менее «сталкерским».

Во время интервью Variety в декабре 2024 года она рассказала, как корректировала выражение лица, чтобы улучшить сцену. Она призналась, что эта корректировка потребовала от нее пересъемки сцены, чтобы изменить выражение лица и сделать персонажа менее жутким.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

14. Несмотря на то, что в фильме разница в возрасте между Найтли и Броди-Сангстером кажется большей, в реальной жизни между ними разница всего в пять лет. На съемках фильма ей было семнадцать лет, а ему всего двенадцать.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

15. В 2017 году я рассказал The Sunday Post, что научился играть на барабанах специально для Love Real. Мой отец, барабанщик, учил меня в подвале дедушки, используя свою старую установку и пытаясь подыгрывать песне «All I Want For Christmas [Is You]».

В 2016 году актриса призналась TopMob News, что она была одновременно очарована Томасом и обеспокоена их разницей в росте, поскольку она возвышалась над ним. Между тем поцелуй между персонажами, о которых идет речь, произвел неизгладимое впечатление. В специальном выпуске «Дня красного носа» в 2017 году выяснилось, что Сэм возобновил свои отношения с Джоанной в Нью-Йорке, в конечном итоге сделав предложение, при этом они искали одобрения Дэниела, вернувшись в Лондон.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

18. Памятный момент происходит, когда персонаж Гарри (изображаемый покойным Аланом Рикманом) пытается тайно купить ожерелье для своей секретарши Мии (Хайке Макач), но его жена Карен (Эмма Томпсон) об этом не узнает. Однако продавец ювелирных изделий Руфус (Роуэн Аткинсон), похоже, работает медленно.

  • «Роуэн просто не торопился, — вспоминал Кертис в специальном выпуске Дайаны Сойер. — Поэтому он делал 11-минутные дубли».

    19. Сначала в сценарии персонаж Аткинсона был написан по-другому.

    «Изначально персонаж Роуэна специально завернул подарок, чтобы Алан Рикман не смог купить ожерелье. Потому что он был ангелом», — ранее написал Фрейд в Твиттере, добавив в отдельном посте, что они «вырезали этот фрагмент» о том, что он был ангелом, в процессе редактирования.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

20. Один из самых печальных моментов в фильме происходит, когда Карен обнаруживает в кармане пальто Гарри компакт-диск Джони Митчелл вместо ожерелья, которое, как она считала, предназначалось ей, намекая, что он купил его для другой женщины.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

21. Ранее известный благодаря таким популярным романтическим комедиям, как «Четыре свадьбы и одни похороны», «Ноттинг-Хилл» и «Дневник Бриджит Джонс», Кертис вновь представил сцену, которую он первоначально удалил из другого фильма «Реальная любовь». В этой сцене персонаж по имени Колин (Крис Маршалл), который подает закуски на свадьбе, пытается флиртовать с женщиной, но обнаруживает, что она подает провизию. Грант, который появился в обоих фильмах, объяснил во время комментария режиссера Кертису, что эта юмористическая сцена общественного питания на самом деле была переосмысленной версией более ранней сцены из «Четыре свадьбы и похороны», которая имела поразительно схожие элементы. Интересно, что Кертис признался, что забыл изменить имя персонажа с Чарльза в «Четырех свадьбах и похоронах» на Колина в «Реальной любви» в одной строке переписанного сценария.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

23. Фрейд, режиссер фильма Реальная любовь, упомянула, что дети ее и Кертиса также ненадолго появлялись в фильме.

Как Кира Найтли исправила «жуткую» сцену с карточкой «Реальная любовь»

25. Хотя Реальная любовь включает в себя 10 различных сюжетных линий, Кертис говорит, что изначально у него их было больше.

Изначально было 14 различных любовных повествований, но из-за чрезмерной длины пришлось сократить четыре, среди которых были два уже экранизированных, о чем он заявил в интервью The Guardian. Одна из историй была вдохновлена ​​плакатом с изображением двух африканских женщин в офисе Алана Рикмана, и камера направилась к плакату, чтобы подслушать их разговоры о личной жизни своих дочерей. Другой был посвящен сыну Эммы Томпсон, который устраивал неприятности в школе, а камера следила за суровой директрисой, возвращающейся домой.

Он поделился с The Guardian, что, несмотря на то, что все сюжетные линии сходятся в финале аэропорта, это больше походило на постановку десяти разных фильмов. Он описал процесс редактирования как невероятно сложный. Исходная последовательность совершенно не подходила, что потребовало полной реорганизации. Это была необычная четырехмесячная битва стратегического масштаба, очень похожая на сложную партию в трехмерные шахматы.

Смотрите также

2024-12-07 03:48