1 Изменение могло уже испортить самую захватывающую экранизацию книги от Netflix

от

Новая адаптация от Netflix романа Портрет Дориана Грея была очень ожидаемой и могла бы стать отличным дополнением к хоррор-предложениям платформы. Однако, значительное изменение, внесённое в сюжет, уже разочаровало многих до выхода шоу в эфир.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Создатели фильмов и телешоу часто черпают вдохновение в классических книгах, поскольку они предлагают фантастические истории с потенциалом для современных обновлений. Хотя переосмысление этих историй может быть захватывающим, существует предел. Некоторые части истории настолько важны, что изменение их фундаментально изменит то, что делает историю особенной.

Классические книги, такие как The Scarlet Letter, To Kill A Mockingbird, и 1984, затрагивают сложные темы – и эти темы не следует удалять. К сожалению, предстоящая адаптация классического произведения от Netflix уже сталкивается с критикой за то, что, по-видимому, делает именно это, даже до того, как она будет выпущена.

Netflix адаптирует роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея».

Единственный роман Оскара Уайльда, Портрет Дориана Грея, станет сериалом Netflix. Эта классическая готическая история считается определяющим произведением своего жанра, и поклонники рады этой адаптации, поскольку предыдущие попытки перенести книгу на экран не совсем смогли передать её суть.

Несколько попыток экранизировать эту книгу оказались неудачными. Версии 1973 и 2009 годов упростили сюжет и внесли значительные изменения в канву повествования, при этом фильм 2009 года также добавил ненужных персонажей и закончился плохо. Хотя адаптация 1945 года была наиболее успешной, даже она не смогла полностью передать суть книги, несмотря на получение премии «Оскар».

Новость о том, что сюжет будет адаптирован в сериал Netflix, первоначально была встречена с большим энтузиазмом. Но этот восторг быстро угас, когда люди увидели, как сценарист Кэти Роуз Роджерс интерпретировала исходный материал.

Они совершили серьезную ошибку с недавним изменением, и это, вполне закономерно, вызвало много негативной реакции, вероятно, испортив шоу еще до того, как кто-либо его увидел.

Адаптация картины «Портрет Дориана Грея» от Netflix сделает Дориана и Базиля братьями.

Новый сериал от Netflix представит Дориана Грея и Базила Холварда как братьев, что является значительным отходом от оригинального романа (согласно Deadline). Это удивительное изменение, поскольку книга строится вокруг романтической и художественной одержимости Базила Дорианом Греем, что является ключевым элементом истории.

Тесные отношения между персонажами Дорианом и Базилом считались настолько очевидными, что стали центральным доказательством в суде, признавшем Оскара Уайльда виновным в гомосексуальных актах. Его приговорили к двум годам каторжных работ. Важно помнить, что Уайльд страдал не просто для того, чтобы более поздние редакторы могли преуменьшить квир-элементы в его истории, и делать это кажется глубоко неуважительно.

Кроме того, Портрет Дориана Грея является чрезвычайно влиятельной работой в ЛГБТК+ литературе, настолько, что привела к созданию Dorian Awards, которые ежегодно отмечают выдающиеся ЛГБТК+ фильмы, телешоу и театральные постановки. Учитывая всю эту историю, недавнее решение Netflix кажется особенно бестактным.

Связь между Дорианом и Базилом в Портрете Дориана Грея выходит за рамки дружбы – это даже не тонко намекается. Утверждать, что они просто друзья, напоминает пренебрежительные заявления, которые часто делались в отношении ЛГБТК+ отношений на протяжении всей истории, например, говорить, что они были ‘просто соседями по комнате’ или ‘хорошими друзьями’.

Это единственное изменение полностью разрушает предвкушение сериала Netflix. Оно может даже сделать эту адаптацию худшей версией Портрета Дориана Грея, которая когда-либо была создана. Предыдущие версии просто смягчали романтическую связь между персонажами, но этот новый подход радикально меняет историю, изображая Дориана и Базила как братьев.

Netflix’s Book Change Continues The Concerning Trend Of Queer Erasure

Новая версия Портрета Дориана Грея от Netflix, к сожалению, попадает в разочаровывающую закономерность, наблюдаемую в Голливуде: исчезновение ЛГБТК+ репрезентации. Мы видим тревожное количество сериалов с открытыми ЛГБТК+ персонажами, которые отменяются, и вредный троп «похороните своих геев» — когда ЛГБТК+ персонажей часто убивают — все еще распространен.

Недавний отчёт GLAAD выделил тревожную тенденцию: 41% ЛГБТК+ персонажей на телевидении, как ожидается, не вернутся в 2026 году. Кроме того, Disney, как сообщается, удалил ЛГБТК+ репрезентацию из некоторых своих шоу. Это включает в себя удаление всех упоминаний о ЛГБТК+ идентичности персонажа в Inside Out 2, исключение трансгендерной сюжетной линии из Win or Lose и удаление асексуальности персонажа из Riverdale.

Когда классические книги адаптируются для экрана, ЛГБТК+ отношения и идентичности часто минимизируются или полностью удаляются. Например, экранизации Портрета Дориана Грея часто опускают квир-сюжеты, а обе адаптации Цвета пурпурного уменьшают важность романтических отношений Сели с Шуг. Подобным образом, фильмы, основанные на греческих мифах, как правило, игнорируют многочисленные случаи однополой любви, встречающиеся в оригинальных историях. Даже такие детали, как сексуальность Ника Каррауэя в Великом Гэтсби и практика переодевания Жанны д’Арк, обычно игнорируются или смягчаются в их экранных образах.

Цензура всегда существовала, но в последнее время она стала более распространенной, вероятно, из-за неудач в прогрессе в отношении прав и представительства ЛГБТК+. Хотя ситуация улучшалась, мы, к сожалению, сделали шаг назад.

То, как Netflix в своем фильме Портрет Дориана Грея удаляет LGBTQ+ элементы из истории, особенно возмущает, потому что оригинальный роман имеет большое значение для этого сообщества. Это не только наносит ущерб, но и кажется предательством классической книги, которую многие ценят.

Смотрите также

2025-11-28 23:39